Prevod od "retter op" do Srpski

Prevodi:

popravljam

Kako koristiti "retter op" u rečenicama:

Sig til Tommy, at du retter op på fejlen.
Kaži Tomiju da si pogrešio, i da æeš se ispraviti.
Som jeg forventer, du retter op på.
Oèekujem da æete to popraviti što prije možete.
Naturen retter op på sig selv.
Priroda æe sama da se pobrine.
Jeg fik os rodet ud i det her, og jeg retter op det.
Ja sam nas uvalio u ovo i ja cu nas i izvuci.
Hvis de retter op på en grusom fejl, som de begik for 50 år siden, vil han måske gerne have det frem.
Mislim, ukoliko popravljaju tu užasnu grešku... koju su napravili pre pola veka... možda želi da ljudi saznaju za to.
De døde vil hjemsøge dig, indtil du retter op på, hvad du har gjort.
Smrt ce te progoniti, dok ne ispravis ono sto si napravio.
Han retter op på alt, hvis jeg føjer Ham, så jeg kan udholde dette liv og fryde mig med Ham i det næste.
Kako bi bio umjereno sretan u ovom životu i neogranièeno sretan s Njim u sljedeæem.
Hold jer i ro, mens vi retter op på denne ulykkelige situation.
Molim vas da ostanete mirni dok pokušavamo da sredimo ove vrlo nesreæne okolnosti.
Hvorom alting er, finder denne domstol, at én god gerning ikke retter op på et helt livs ugerninger.
Ipak, ovaj sud je odluèio da jedno dobro djelo ne poništava cijeli život kriminalnog ponašanja.
Det er derfor du er her, fordi jeg retter op på tingene!
То је разлог зашто си ти овде, јер сам поправио!
Hvis vi ikke retter op på det nu, så er der ingen vej tilbage.
Ako je ne izleèimo sad, doæi æemo do taèke bez povratka.
Jeg ved ikke, hvad der er gået galt, men jeg retter op på det, det lover jeg.
Samo... Ne znam u èemu je problem, ali æu to srediti, obeæavam.
Jeg ringer til Times og retter op på det.
Zvaæu Tajms i tražiæu da objave demant.
For effektens skyld. Men jeg retter op i sidste øjeblik.
Zapravo se povuèem u poslednjem trenutku.
Dean Whipple retter op og flyver igennem den sidste omgang.
Dean Whipple nastavlja dalje i vozi svoj posljednji krug.
Nej, det er du. Og jeg retter op på det.
Ne, ti si preterao, a ja peglam stvar.
Det sker kun, når man retter op på Jeff Malones fejl.
Ali ti nikada neæeš znati jer neko dobija darove samo kada popravi greške koje je Džef Malone napravio.
Ja, men vi retter op på vores fejl.
Ti i ja ne pravimo sranja. Mi ih popravljamo.
Lad mig vide, når du retter op på tingene for mig.
Reci mi kad shvatiš kako ceš se meni odužiti.
Hvis vi retter op på fejlen, kunne I få nogle penge tilbage.
A ako ispravimo grešku, dobiæete nešto novca nazad.
0.63284707069397s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?